Optamos no Grupo Estudos Universais por disponibilizar os textos do Mestre José Laércio do Egito em seu formato original, sem revisão. O Mestre Laércio escrevia muito rapidamente, às vezes dezenas de textos por dia. Alguns erros ortográficos e pouquíssimos gramaticais existem nos temas, mas o sentido é tranquilamente compreendido por qualquer leitor. Além do mais, existem inúmeros mistérios e chaves iniciáticas em símbolos, letras e outros elementos presentes nos textos, que configuram a essas leituras um tom bem mais amplo do que o nível intelectual, portanto chega a ser até perigoso fazer revisões nos textos, se não forem feitas cuidadosamente, pois algumas chaves estariam sujeitas a ser perdidas. Para fazer uma revisão não basta apenas ter domínio da língua portuguesa padrão, mas também ter um grau de conhecimento nessa linha hermética a qual nos ligamos. Existem no Brasil dois facilitadores que têm se debruçado nesse trabalho de revisão linguística dos textos do Mestre Laércio: Arthur Buchsbaum e Marcelo Santiago. Temos grande reconhecimento pela dedicação desses companheiros de Senda e eventualmente chegaremos a disponibilizar o material revisado por eles no nosso Fórum de Estudos. Recentemente optamos apenas pelos originais, mas a tendência, com o desenvolvimento desses estudos, é que os verdadeiros buscadores dessa Linha possam ter acesso amplo ao trabalho que vem sendo realizado por diversos Grupos inspirados pela V∴O∴H∴. A partir, é claro, do querer e sintonia de cada um.
Nenhum comentário:
Postar um comentário